?

Log in

No account? Create an account
blankmar
Возвращайтесь 
7-авг-2006 11:25 am
Я уже писала об этом, сейчас не хочу повторяться. И о другом писать не могу. Полезла в инет за стихами, которые вертятся в голове - свои в голову не приходят, все равно лучше Окуджавы не скажешь

Ах, война, что ж ты сделала, подлая,
Стали тихими наши дворы.
Наши мальчики головы подняли,
Повзрослели они до поры.

На пороге едва помаячили
И ушли за солдатом солдат.
До свидания мальчики, мальчики,
Постарайтесь вернуться назад.

Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
Не жалейте ни пуль, ни гранат.
И себя не щадите вы и все-таки
Постарайтесь вернуться назад.

Ах, война, что ж ты подлая сделала,
Вместо свадеб - разлуки и дым.
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.

Сапоги, ну куда от них денешься,
Да зеленые крылья погон,
Вы наплюйте на сплетников, девочки,
Мы сведем с ними счеты потом.

Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад,
До свидания девочки, девочки,
Постарайтесь вернуться назад.
До свидания девочки, девочки,
Постарайтесь вернуться назад.

Самое удивительное - первая ссылка в яндексе на поиск слов "До свидания мальчики" с текстом была именно на иврите.  

http://www.rjews.net/hp/zeev_geyzel/song14.htm


Comments 
8-авг-2006 06:05 pm
Почему-то подумал, когда услышал, что за время боев погибло уже 60 ребят, что израильское руководство лицемерит, когда ищет троих солдат, пропавших в 75-82 годах в разных ситуациях и объявляющих премии в миллион долларов...
Это чудесно заботиться о памяти пропавших 30 лет назад, но ведь сейчас ребята ничуть не хуже тех..
9-авг-2006 06:08 am
Это точно, мне рассказывали одну жуткую историю - но я тебе лучше не буду через ЖЖ - напомни, расскажу при встрече, если захочешь
This page was loaded июн 16 2019, 4:50 am GMT.