Посмотрела,наконец, новый сериал "дорогой мой человек". Долго с этим тянула-боялась сравнения с Баталовым, с любимой и обожаемой книгой. Зря боялась. Отличный получился сериал, абсолютно другой, чем старый фильм и даже сравнивать не надо- он другой. Книга, конечно, изменена, фильм более упрощен, есть места, которые кажутся ненужными, но в целом все прекрасно- и игра актеров, и сценарий, есть идея фильма- немного отличная от книги и от старого фильма, но так и должно отличаться то, что написано в 1950- ых гг нами сегодняшними с нашими знаниями о войне и репрессиях. Мне кажется Юрий Герман не расстроился бы увидев фильм. Интересно, конечно узнать мнение Баталова. Но фильм сделан так аккуратно, так старательно избегает до боли знакомых мест по старому фильму, так по другому все выстраивает- что вызывает уважение- не плагиат, ни римейк- другое кино. Очень старое и одновременно очень новое. Без единого грамма пошлости.
А я между тем пойду в сотый раз перечитывать книгу- другим взглядом и смаковать, тех образы, с которыми не хочется расставаться и да- сравнивать теперь уже фильм и книгу. И это все продолжает вопрос, который недавно я писала в фейсбуке- кем бы я была и как бы себя вела в те эпохи. Но с другой стороны- и в нашей жизни хватает вопросов и вызывов кем быть, каким быть, и ох как не получается как в книгах, как в кино, не дотягиваю