Пишем по-арабски текст, в котором упоминается Хрущев. В арабском как известно нет гласных. Но можно написать буквы которые при определенных огласовках дадут долготы - у, а, и. А мы забыли про первую долготу - Хруууууущев. И в итоге написание имени можено было прочесть как хуршуф (в арабском нет в). - т.е. артишок.
Получился Председатель Артишок. Жаль не кукуруза. :-)
Кстати, народ, вам ливанские фото понравились? А то я постила вчера - постила, а вы молчите. Про осень еще кто-то написал, а про Ливан нет. :-(